Mission Seal U.S. Mission to Italy flag graphic
topBanner
topBanner
topBanner
Home  Embassy and Consulates  U.S. Citizen Services  Visas/Visti  U.S. Policy Issues  About the USA   
SimpleViewer requires JavaScript and the Flash Player. Get Flash.


 
Condividi

Stati Uniti e Italia firmano accordi per lo sviluppo dell’energia nucleare

Washington D.C., 30 settembre 2009


Mercoledì 30 settembre, a Washington D.C., il Segretario USA dell’Energia Steven Chu e il Ministro italiano dello Sviluppo Economico Claudio Scajola hanno siglato due importanti accordi sull’energia nucleare che potranno portare alla realizzazione di nuove centrali nucleari e migliorare la collaborazione sui sistemi avanzati di energia nucleare e sulle tecnologie per il ciclo di combustibile in entrambi i Paesi.

La Dichiarazione Congiunta sulla Cooperazione Industriale e Commerciale nel Settore dell’Energia Nucleare, firmata da parte statunitense dal Segretario Chu e dal Vice Segretario del Commercio Dennis F. Hightower, afferma il forte interesse degli Stati Uniti e dell’Italia ad incoraggiare le rispettive industrie nucleari a ricercare opportunità per la realizzazione di nuovi impianti nucleari.

“Gli accordi siglati oggi – ha detto il Segretario Chu - riflettono la nostra visione di solide partnership con i paesi del mondo per contribuire ad affrontare le nostre sfide comuni sull’energia e sul clima. Nei prossimi anni e decenni l’energia nucleare svolgerà un ruolo chiave nella produzione di energia low-carbon e auspichiamo di lavorare insieme all’Italia e al settore privato statunitense per far avanzare queste importanti tecnologie.”

“Tecnologie pulite ed efficienti, compresa l’energia nucleare, saranno la base fondamentale di una dinamica e solida economia del XXI secolo,” ha aggiunto il Vice Segretario Hightower. “Le imprese americane possono offrire all’Italia soluzioni all’avanguardia a livello mondiale per il nucleare, rafforzando allo stesso tempo la nostra industria.



[…] Washington, D.C. - U.S. Secretary of Energy Steven Chu and Italian Minister for Economic Development Claudio Scajola today signed two important nuclear energy agreements that may lead to construction of new nuclear power plants and improved cooperation on advanced nuclear energy systems and fuel cycle technologies in both countries.

Condividi
 
This site is managed by the U.S. Department of State.
External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.
 Home | Contact Us | Privacy | disclaimers | Webmaster| FAQ  Mission of the United States