|
Marriage of a U.S. Citizen
Consular District of Florence
DISCLAIMER: THE
INFORMATION ON THIS SHEET IS PROVIDED FOR GENERAL GUIDANCE
ONLY AND MAY NOT BE COMPLETELY APPLICABLE IN EVERY CASE.
SPECIFIC QUESTIONS SHOULD BE ADDRESSED TO THE CITY HALL
WHERE THE MARRIAGE WILL TAKE PLACE
MARRIAGE OF AMERICAN CITIZENS IN ITALY
PLEASE NOTE: Marriages involving U.S. citizens cannot
be performed by American Consuls nor take place on the premises
of the American Consulate.
The following information is provided for general guidance only. Anyone
wishing more detailed information should consult the appropriate Italian
authorities, such as an Italian Consular Officer in the U.S., the Ufficiale di
Stato Civile of the city where the marriage will occur. Although the rules and
regulations are the same nationwide, some cities such as Florence, which perform
many marriages between U.S. citizens, waive certain requirements (i.e. in
Florence, the birth certificate requirement is waived when the marriage is between
two U.S. citizens).
Americans who wish to marry in Italy must appear
3 days before the ceremony with two witnesses before the
Ufficiale di Stato Civile - (Civil Registrar in the Palazzo
Vecchio for Florence) - of the city where the marriage
is to take place and make a declaration of their intention
to marry. The following documents must be presented when
making this declaration (Italian Law No. 1195 of October
13, 1965):
1.
A “Nulla Osta” an oath of the American citizen
notarized by an American Consul in Italy which states that
there are no obstacles to the American’s marriage as
defined under American laws. (The U.S. passport of the American
citizen must be presented to the Consul at the time of making
this declaration and a notarial fee of $30.00 is charged).
The signature of the Consul affixed to this document must
then be authenticated by the “Ufficio Legalizzazione” at
the Prefettura of any province in Tuscany or Emilia-Romagna,
except Parma and Piacenza. In Florence, this office is located
in Via Giacomini 8, and the office hours are from 9:00 -
11:00 a.m. Monday through Friday and from 2:00 p.m. – 4:00
p.m. on Thursday only (Tel: 055/278.3562). A “Marca
da Bollo” (administrative fee stamp) in the amount
of Euro 14.62 is required by the Prefetture. It can be purchased
in a Tobacco shop (Tabacchi) and is then presented to the
clerk at the Ufficio Legalizzazione for each document to
be authenticated.
2. An “Atto Notorio”, an oath
of the American citizen sworn to in the presence of two witnesses
and notarized by an Italian Consul in the U.S, stating that
there are no legal impediments to the marriage according
to the laws to which the person concerned is subject to in
the United States.
The Atto Notorio must state that none of the
conditions listed in Article 116 comma 2 (art. 85, 86, 87
number 1, 2 & 4 of the Italian Civil Code apply to the
person/s requesting the document). An American who does not
reside in Italy should obtain this document from the nearest
Italian Consulate in the U.S. before coming to Italy. If
you are unable to complete the Atto Notorio in the U.S. it
can be done in Italy at an Italian Pretura (Lower Court House).
You should call to make an appointment with the Pretura Circondariale
di Firenze, Piazza San Martino 2, Tel: 055/27461 and ask
for room 30. (Some knowledge of Italian is needed when you
call this office; there is usually a waiting period of several
weeks). Prior to the appointment, two types of Italian administrative
stamps “ Marche per atti giudiziari” must be
purchased. One stamp for the value of €34.08 and the
other stamp for the value of €14.62. These stamps can
be purchased in most “Tabacchi” shops.
3. Birth certificate*, which should show the names of both
parents.
4. Sworn statement of consent* to the marriage by the parents
or legal guardian of an American citizen under 18.
5. Evidence of termination of any previous marriage (final
divorce or annulment decrees, or certificate of death).*
If however any previous divorce, annulment or death has been
recorded properly on the Atto Notorio then these documents
are no longer necessary. Note: Any previous marriage of the
bride must have been dissolved at least 300 days before the
date of the proposed marriage.
* Any documents issued outside of Italy must be translated
into Italian and authenticated by the nearest Italian Consulate
having jurisdiction over the place of issuance in the U.S.
before they can have any legal validity before Italian authorities.
After the above has been completed, banns are posted at
the local City Hall for two consecutive Sundays before the
marriage occurs, although the banns can be waived if neither
party to the marriage is an Italian citizen and neither is
residing in Italy.
A marriage is considered valid in Italy if performed under
civil or religious auspices. A civil ceremony is performed
at the City Hall and a translator must interpret if one of
the parties does not understand the Italian language. A religious
ceremony is performed by a Roman Catholic priest or by a
clergyman of any other denomination authorized by the Italian
Ministry of Interior to perform a religious ceremony.
If
you would like your marriage to be recognized in the U.S.,
the certificate of marriage should be taken to the Prefettura,
Ufficio Legalizzazioni (the same office that authenticates
the Consul’s signature) of the city where the marriage
is performed, to request the placement of an Apostille on the
certificate. This process is not required; not doing so may
result in some organizations not accepting the document.
|